¿Por que me beso perico?

¿Por qué me besó Perico,

¿por qué me besó el traidor?

Dijo que en Francia se usaba

y por eso me besaba,

y también porque sanaba

con el beso su dolor.

¿Por qué me besó Perico,

por qué me besó el traidor? 


Este poema es Cantiga de un amigo: composición galaico-portuguesa en la que la voz es la de una mujer que se lamenta por la ausencia de su amado. 

Si los delfines

mueren de amores,

¡triste de mí!

¿Qué harán los hombres

que tienen tiernos

los corazones?

¿triste de mí!

¿Qué harán los hombres?

 Este poema es canción amorosa:composición en catalán o en lengua  castellana en la que la voz lírica es un hombre o una mujer expresando su amor